エキサイトブログ


事故報告書

the saga continues... Vader ditches Yoda to go to the Death Star....
べーだーはヨーダ爺の始末を部下に押し付けて・・・



小腹が空いたのでTatooineのすたばで冷珈←ここだけ関西弁をすすって、ドーナッツを食っていたら・・・
But... got hungry and stopped by the Starbucks Tattooine store
for an iced latte and a donut (inspired by Homer J. Simpson)



いんたーがらくちっくラジオ放送で「速報!です・すたー爆発!」とのこと。
While munching on a glazed old-fashioned donut, there's a
newsflash on the intergalactic radio. "Death Star explodes!!!"

や・・・やばい。
Oh, $hit!

ボスに連絡しないと・・・な。 I need to tell the Emperor

>>>>>>>>>>事故報告書 Incident Report<<<<<<<<<<<<<

皇帝ぱるぱてぃーん殿 To: Emperor Palpatine
報告者: 営業課 だーす・べーだー From: Vader, Darth - Intergalactic Sales
報告年月日: 昔、昔・・・・ Report Date: A long long time ago...
発生日: さっき珈琲を飲んでる間 Incident Date: A few minutes ago while having a latte

事故状況:X-wingがぶーんと飛んできて、ロケットをぶち込んだ。 です・すたーは木っ端微塵。
Incident description: An X-wing fighter flew in, launched a rocket,
and the Death Star exploded.

事故原因:反乱軍
Cause: Rebel Forces

事故処理: 新しいです・すたーを作ろう♪
Recommended course of action: Let's just build a new Death Star♪

今後の対策: 完成しても完成したとPRしないこと
Follow up recommendation: Don't let anyone know that the new
Death Star is completed. This is COMPLETELY PRs fault.

----------------------------------------------------

これじゃー保険がおりないだろうが!!! と・・怒られました。

However.... Vader got severely reprimanded....
" You dolt!!!!The insurance company won't cover this!!!!"